منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Risk Evaluation of Brick Kiln Smoke to Acacia arabica
Risk analysis is an important technique to estimate impacts on the environment for adopting effective measures to avoid risks. This field study was conducted to investigate the risk of brick kiln (BK) smoke on the shoots of Acacia arabica. Different phenotypic parameters including morphology and growth of shoots and epidermal imprints of the leaves were studied in the vicinity of a brick kiln s...
متن کاملnorms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولAirborne Particulate Matter and Health Condition in Brick Kiln Workers in Kathmandu Valley, Nepal.
Background Air quality monitoring in brick kilns indicates very high concentrations of airborne particulate matter. Air pollution from brick kilns poses an enhanced threat to the environment and to human health. Objective To evaluate airborne particulate matter concentration and health status of brick kiln workers. Method A cross-sectional comparative study was conducted in the Kathmandu valley...
متن کاملOccupational Health Hazards of Women Working in Brick Kiln and Construction Industry
Background: In brick kiln and construction industry the exposure to carbon monoxide and silica dust is the most common occupational hazard to the workers in these industries. A study on occupational health hazards of working women in these two unorganized sectors was undertaken by Lokmanya Medical Research Centre. Objectives: To study the effect of work site environment on the health of the wom...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International Journal of Social Sciences
سال: 2020
ISSN: 2249-6637,2321-5771
DOI: 10.30954/2249-6637.02.2020.6